NewJeans(ニュージーンズ)のハニさんがX(旧Twitter)で日本を『スシランド(寿司ランド)』と表現し炎上しています。
しかし、日本でも中にはなぜ炎上しているのかわからないといった声も多くあがっています。
そこで今回はNewJeansのハニさんが投稿した『スシランド(寿司ランド)』の意味を調べてみました。
スラングや差別用語といった声もあったのでまとめてみました。
NewJeansハニのスシランドの意味!
NewJeans(ニュージーンズ)のハニさんがX(旧Twitter)で日本を『スシランド(寿司ランド)』と表現していました。
『スシランド』の意味にはスラングや差別用語的な意味が含まれているということからX(旧Twitter)上で炎上しています。
おそらくNewSeansのハニさん的には、ファンタジックな意味を込めて日本を『スシランド』と表現したのではないかと思いますが。
ハニさんの投稿はこちらです。
˖ 🎀 ᝬ our short trip to sushi land 𖦹 ˖࣪،̲Ꮺ #하니 #Hanni #NewJeans pic.twitter.com/ZTiBbMguUn
— NewJeans (@NewJeans_twt) August 23, 2023
炎上していますが、今のところ訂正や削除などはありません。
スシランドの意味!スラングや差別用語で炎上!
NewJeans(ニュージーンズ)ハニさんが日本を『スシランド(寿司ランド)』と表現した件について。
『スシランド』はスラングで、差別用語として使われることがあるためネット上で炎上しています。
世界的に食べ物で国を例えることがスラングであったり、差別用語にあたることは常識とのこと。
ハニという人がSNSに日本をスシランドと呼んだ件、国を食べ物で呼ぶことは、その国をルーツとしている人に対する極めて侮辱的な行為であることで国際常識なんだそう。
— 旃那 (@senburi_tea_na) August 25, 2023
こんな投稿をするなんて教養がない!と言われる中、そんな国際常識を知らなかった日本人も教養がないことが露呈してしまった
スシランドって言葉自体に差別的意味があるかとかじゃなくて、そもそもその国で有名な食べ物とか人種の肌の色とか生活における特徴的なもので呼ぶことがダメなんだよ。寿司は誇りとか言ってる時点で話にならなすぎる。寿司が良い悪いって問題じゃないんだよ。 https://t.co/zZXoWK4f5V
— イヴ (@C49OiUJiQQ89782) August 25, 2023
スシランドに違和感を感じない日本人も多数
世界的に食べ物で国を例えることがスラングであったり、差別用語にあたることは常識とのこと。
しかし、日本ではそういったスラングや差別用語が身近ではないため、NewJeansのハニさんが『スシランド』と表現したことに違和感を感じていない日本人も多数います。
なぜ炎上したのかわからないという意見もたくさんありました。
【話題】🇰🇷大人気K-POPアイドルグループ『NewJeans』さん、公式アカウントでメンバーの1人(ハニ)の日本旅行写真をup
— 滝沢ガレソ🌟 (@takigare3) August 25, 2023
↓
投稿に「Sushi Landへの小旅行に行ってきたよ♪」と文を添える
↓
日本をSushi Land(寿司の国)呼ばわりしたことでなぜか大炎上#NewJeans@NewJeans_jp pic.twitter.com/eB3eXMdBhR
お、よかった、スシランド意味わからなくて検索してたら「ハニ可愛いとかこれからも応援って言ってる奴馬鹿なの!?」「本当無理ファンやめる」とか結構見たんだけど気にならない人が8割り以上
— 昭和のめぐ🏩🚗 (@syouwanosub) August 25, 2023
やぱ一部の敏感な人の方が呟くのかな pic.twitter.com/N1c14mZZ2O
ハニさんはベトナム出身のオーストラリア育ち、また18歳と若いためスラングや差別用語の意味を理解していなかった可能性が高いです。
NewJeansハニのスシランドまとめ
●NewJeans(ニュージーンズ)のハニさんがX(旧Twitter)で日本を『スシランド(寿司ランド)』と表現し炎上。
●おそらくNewSeansのハニさん的には、ファンタジックな意味を込めて日本を『スシランド』と表現したのではないかと思います。
●しかし実際、食べ物で国を例えることがスラングであったり、差別用語にあたることは世界的に常識とのこと。
●日本ではそういったスラングや差別用語が身近ではないため、NewJeansのハニさんが『スシランド』と表現したことに違和感を感じていない日本人も多数